Зачем разбираться в условных предложениях (Conditionals)? Почти любой разговор содержит «если»: планы (если пойдёт дождь), советы (если бы я был тобой), сожаления (если бы я знал). Именно поэтому условные предложения в английском — ключевая тема для школьников, студентов и взрослых, готовящихся к ЕГЭ/ОГЭ, IELTS/TOEFL. Ниже — понятный разбор: виды условных предложений, шаблоны, смысл, маркеры времени и примеры с переводом.
Типы условных предложений в английском
| Тип | Форма (If-clause → Main clause) | Время/смысл | Короткий пример |
|---|---|---|---|
| Zero | Present Simple → Present Simple | Факты, правила, расписания | If water boils, it evaporates. Если вода кипит, она испаряется. |
| First | Present Simple → will + V | Реальное будущее/вероятность | If it rains, we will stay home. Если пойдёт дождь, мы останемся дома. |
| Second | Past Simple → would + V | Нереальное настоящее/маловероятное | If I had more time, I would travel. Если бы у меня было больше времени, я бы путешествовал. |
| Third | Past Perfect → would have + V3 | Нереальное прошлое/сожаление | If she had studied, she would have passed. Если бы она училась, она бы сдала. |
| Mixed | Past Perfect → would + V и др. | Прошлое влияет на настоящее | If I had slept more, I would feel better now. Если бы я выспался, сейчас бы чувствовал себя лучше. |
Zero Conditional — нулевая условная
Форма: if + Present Simple → Present Simple. В обоих частях — настоящее простое. Подходит для общих истин, инструкций и расписаний.
- If you heat ice, it melts. — Если вы нагреваете лёд, он тает.
- If people don’t sleep enough, they feel tired. — Если люди мало спят, они устают.
- If the alarm rings, leave the building. — Если сработает сигнализация, покиньте здание.
Маркер времени: Present Simple в обеих частях. Пунктуация: запятая, если if-часть стоит первой.
First Conditional — первая условная
Форма: if + Present Simple → will + V.
- If it snows tonight, we will cancel the trip. — Если сегодня пойдет снег, мы отменим поездку.
- If you study harder, you will get the grant. — Если ты будешь учиться усерднее, ты получишь грант.
Частые замены will: can/may/might/should — по смыслу: If you call, I can help.
Варианты без if (формально-деловой стиль)
- Should you need any assistance, we will be available. — Если вдруг понадобится помощь, мы на связи.
Second Conditional — вторая условная
Форма: if + Past Simple → would + V. Про настоящее/будущее, но гипотетическое. С be в условной части чаще were для всех лиц: If I were you…
- If I were you, I would accept the offer. — Будь я на твоём месте, я бы принял предложение.
- If the city was/were quieter, we would move there. — Если бы город был тише, мы бы переехали туда.
Зачем Past Simple, если речь о будущем? Это условное прошедшее: форма прошедшего используется для дистанции/нереальности.
Инверсия вместо if (второй тип)
- Were I rich, I would travel around the world. — Будь я богат, я бы путешествовал по миру.
Third Conditional — третья условная
Форма: if + Past Perfect → would have + V3. Про нереальное прошлое и сожаления.
- If we had left earlier, we would have caught the train. — Если бы мы вышли раньше, мы бы успели на поезд.
- If she had listened to you, she wouldn’t have made that mistake. — Если бы она тебя послушала, она бы не допустила ошибку.
Инверсия вместо if (третий тип)
- Had we known the risks, we wouldn’t have invested. — Если бы мы знали риски, мы бы не инвестировали.
Mixed Conditionals — смешанные условные предложения
Комбинация времени условной и главной частей: прошлое условие + настоящее результат, или настоящее условие + прошлый результат.
Прошлое условие → текущий результат
if + Past Perfect → would + V (now)
- If I had chosen IT, I would earn more now. — Если бы я выбрал IT, сейчас бы зарабатывал больше.
Настоящее (нереальное) условие → прошедший результат
if + Past Simple → would have + V3
- If he were more careful, he wouldn’t have broken the vase. — Если бы он был внимательнее, он бы не разбил вазу.
Если не только if: полезные союзы и конструкции
- Unless = если не: Unless you hurry, you will miss the bus. — Если не поторопишься, опоздаешь.
- As long as / provided (that) = при условии что: You can go out as long as you finish your homework. — Можно гулять, если сделаешь уроки.
- In case = на случай если: Take an umbrella in case it rains. — Возьми зонт на случай дождя.
- Even if = даже если: Even if it snows, we will go. — Даже если пойдет снег, мы пойдем.
- Whether…or not = независимо от того: We will go whether it rains or not. — Мы пойдём, пойдет дождь или нет.
Времена и маркеры: как не запутаться
Zero
- Время: Present Simple + Present Simple.
- Маркер смысла: «всегда, когда…», «обычно, если…»
- Нельзя: will в if-части.
First
- Время: Present Simple + will/can/may + V.
- Маркер смысла: реальная вероятность в будущем.
- Нельзя: will после if (кроме вежливого согласия/готовности в редких случаях).
Second
- Время: Past Simple + would + V.
- Маркер смысла: нереальное/маловероятное сейчас или в будущем.
- Be: were для всех — нейтрально и экзаменационно безопасно.
Third
- Время: Past Perfect + would have + V3.
- Маркер смысла: сожаления о прошлом.
Пунктуация и порядок частей
- Если if-часть первая → ставим запятую: If it rains, we will stay.
- Если главная часть первая → запятую не ставим: We will stay if it rains.
- In case / unless / as long as — те же правила.
FAQ: условные предложения в английском
В условной части — почти никогда. Правильно: If it rains, we will stay. Исключения редки (вежливое согласие/готовность): If you will help, we can finish earlier — звучит формально и используется редко.
В разговорной речи встречается оба. На экзаменах и в формальном стиле предпочтительно were для всех лиц: If I were you…
В большинстве случаев взаимозаменяемы: Unless you hurry = If you don’t hurry. Но с нюансами: unless — «если не», без дополнительных отрицаний рядом.
Да, это mixed conditionals: прошлое условие → текущий результат и наоборот. Главное — логика времени.
Если if-часть идёт первой — запятая нужна: If it rains, we’ll stay. Если главная часть первая — запятая не требуется.
