Tenses with future meaning: все способы говорить о будущем в английском

В реальной речи будущее в английском передается не только классическим will. Носители выбирают из нескольких грамматических инструментов в зависимости от смысла: план, расписание, договоренность, прогноз, доказуемая причина, длительный процесс, результат к будущему моменту и многое другое. Если хочется звучать естественно в переписке, на собеседованиях и в презентациях, нужно понимать, какие tenses with future meaning подходят под конкретную задачу.

Что использовать для выражения будущего

Инструмент	Форма	Главная идея	Короткий пример	Перевод
Will	will + начальная форма	спонтанное решение, нейтральный прогноз, обещание, предложить помощь	I will call you tonight.	Я позвоню тебе вечером.
Be going to	am/is/are going to + начальная форма	намерение или план, а также вывод на основании очевидных признаков	It is going to rain.	Похоже, пойдет дождь.
Present Continuous для будущего	am/is/are + V ing	личные договоренности, уже организованные встречи	We are meeting the client on Monday.	Мы встречаемся с клиентом в понедельник.
Present Simple для будущего	Present Simple	расписания, графики, программки, календарные события	The train leaves at seven.	Поезд отправляется в семь.
Future Continuous	will be + V ing	процесс в конкретный будущий момент	At nine I will be working.	В девять я буду работать.
Future Perfect	will have + V3	результат, завершенность к будущему моменту	By ten we will have finished.	К десяти мы закончим.
Future Perfect Continuous	will have been + V ing	длительность процесса к будущей точке	By June she will have been studying for months.	К июню она будет заниматься уже много месяцев.
Be about to / be on the point of	am/is/are about to + начальная форма	немедленное будущее, вот-вот произойдет	We are about to start.	Мы вот-вот начнем.
Be to	am/is/are to + начальная форма	официальный план, предписание, распоряжение	The President is to address the nation at six.	Президент выступит с обращением в шесть.
Be due to / be expected to / be likely to	am/is/are due to + начальная форма и другие связки	ожидаемое, запланированное, вероятное событие	The flight is due to arrive at nine thirty.	Рейс должен прибыть в девять тридцать.
Shall (британский стиль)	shall + начальная форма	официальные предложения и обещания в первом лице	Shall we begin и I shall let you know	Давайте начнем и Я сообщу вам

Ключевой ориентир в tenses with future meaning

will — базовый, быстрый, универсальный инструмент. Но точность добавляют be going to для намерений и очевидных признаков, Present Continuous для личных договоренностей, Present Simple для расписаний, а перфектные и длительные формы показывают результат или длительность к будущей точке.

Will: когда уместно и как звучит

Значения

• Спонтанное решение здесь и сейчас: The doorbell is ringing. I will get it. — Звенит дверной звонок. Я открою.
• Нейтральный прогноз: It will rain tomorrow. — Завтра будет дождь.
• Обещание, гарантия, угроза: We will refund your money. — Мы вернем ваши деньги.
• Предложение помощи: I will help you with the slides. — Я помогу со слайдами.

Форма

подлежащее + will + начальная форма глагола

• She will join the call at three. — Она присоединится к звонку в три.
• They will not attend the workshop. — Они не будут посещать семинар.
• Will you come to the briefing — Ты придешь на брифинг

Когда не лучший выбор

• Для уже согласованных встреч лучше Present Continuous.
• Для расписаний лучше Present Simple.
• Для намерений и планов с оттенком «решение принято заранее» лучше be going to.

Be going to: намерение и логический вывод

Значения

• План или намерение: I am going to change jobs next year. — Я собираюсь сменить работу в следующем году.
• Вывод по очевидным признакам: Look at those clouds. It is going to rain. — Посмотри на эти тучи. Пойдет дождь.

Форма

am/is/are going to + начальная форма глагола

• We are going to launch in May. — Мы собираемся запускаться в мае.
• She is not going to attend the fair. — Она не собирается посещать ярмарку.
• Are you going to apply for the role — Ты собираешься подать заявку на роль

Сравнение с will

• Если решение рождается в момент речи, выбирайте will.
• Если решение было ранее и есть признаки подготовки, выбирайте be going to.

Present Continuous для будущего: личные договоренности

Значение. Подходит для встреч, визитов, поездок, то есть для личных или командных договоренностей, которые уже организованы.

Форма. am/is/are + V ing + будущий маркер времени.

• We are meeting the investors on Friday. — Мы встречаемся с инвесторами в пятницу.
• I am flying to Berlin next week. — Я лечу в Берлин на следующей неделе.

Подсказка. Часто звучит четче и «реальнее», чем will, потому что за договоренностью стоит подготовка: календарь, билеты, бронирование.

Present Simple для расписаний и программ

Значение. Для того, что не зависит от личности говорящего: расписания транспорта, программ мероприятий, официальные календарные события.

• The train leaves at six forty five. — Поезд отправляется в шесть сорок пять.
• The conference starts on Monday. — Конференция начинается в понедельник.

Важно. В придаточных времени после when, as soon as, before, after, until будущее иногда выражается тоже Present Simple или Present Perfect, а не will:

• When you arrive, call me. — Когда приедешь, позвони мне.
• I will text you as soon as I finish. — Я напишу тебе, как только закончу.

Future Continuous: процесс в конкретный момент будущего

Значение. Показать, что в определенный будущий момент действие будет в процессе. Часто используется для вежливого уточнения планов.

Форма. will be + V ing

• At two I will be travelling to the office. — В два часа я буду ехать в офис.
• Will you be using the meeting room at three — Вы будете пользоваться переговорной в три часа

Оттенок. Нейтрально вежливо, без давления. Часто звучит мягче, чем простая форма будущего.

Future Perfect и Future Perfect Continuous: результат и длительность к будущей точке

Future Perfect

Форма. will have + V3

Идея. Готовый результат к моменту в будущем. Маркеры: by, by the time.

• By six they will have submitted the report. — К шести они отправят отчет.

Future Perfect Continuous

Форма. will have been + V ing

Идея. Длительность процесса к будущему моменту. Маркеры: by, by the time, for, since.

• By June she will have been preparing for the exam for three months. — К июню она будет готовиться к экзамену уже три месяца.

Выбор. Нужен результат — Future Perfect. Нужна длительность — Future Perfect Continuous.

Формулы Tenses with future meaning: удобная таблица для печати

Конструкция	Утверждение	Отрицание	Вопрос	Краткий ответ
Will	Subject + will + V	Subject + will not + V	Will + subject + V	Yes, subject will. / No, subject will not.
Be going to	Subject + am/is/are going to + V	Subject + am/is/are not going to + V	Am/Is/Are + subject + going to + V	Yes, subject is. / No, subject is not. (и другие формы)
Present Continuous (будущее)	Subject + am/is/are + V ing	Subject + am/is/are not + V ing	Am/Is/Are + subject + V ing	Yes, subject is. / No, subject is not. (и другие)
Present Simple (расписания)	Subject + V	Subject + do/does not + V	Do/Does + subject + V	Yes, subject does. / No, subject does not.
Future Continuous	Subject + will be + V ing	Subject + will not be + V ing	Will + subject + be + V ing	Yes, subject will. / No, subject will not.
Future Perfect	Subject + will have + V3	Subject + will not have + V3	Will + subject + have + V3	Yes, subject will. / No, subject will not.
Future Perfect Continuous	Subject + will have been + V ing	Subject + will not have been + V ing	Will + subject + have been + V ing	Yes, subject will. / No, subject will not.

Be about to, be to, be due to и другие «служебные» будущие

• Be about to — действие вот-вот начнется: Hurry up, the movie is about to start. — Скорее, фильм вот-вот начнется.
• Be to — официальный план, предписание: The committee is to publish the results tomorrow. — Комитет должен опубликовать результаты завтра.
• Be due to — запланированная ожидаемая вещь: The payment is due to clear next week. — Платеж должен пройти на следующей неделе.
• Be likely to — вероятностная оценка: He is likely to win. — Он, вероятно, победит.
• Be expected to — ожидание общества или организации: The team is expected to deliver by Friday. — Ожидается, что команда сдаст к пятнице.
• Shall (британский стандарт в официальном стиле): Shall we begin — Предлагаю начать; I shall inform you — Я проинформирую вас.

Временные придаточные в будущем: никакого will после when

В придаточных времени и условия будущие действия описываются настоящими временами. Это важная особенность английского.

• When you get home, call me. — Когда доберешься домой, позвони мне.
• As soon as I finish, I will text you. — Как только я закончу, я напишу тебе.
• If it rains, we will stay in. — Если пойдет дождь, мы останемся дома.

Примеры из жизни с Tenses with future meaning

Работа и учеба

• I will send the brief after lunch. — Я отправлю бриф после обеда.
• We are going to release a minor update this week. — Мы собираемся выпустить небольшое обновление на этой неделе.
• We are meeting the stakeholders on Thursday. — Мы встречаемся с заинтересованными сторонами в четверг.
• The webinar starts at five. — Вебинар начинается в пять.
• At five I will be presenting the results. — В пять я буду представлять результаты.
• By five we will have uploaded all files. — К пяти мы загрузим все файлы.
• By June we will have been testing the feature for two months. — К июню мы будем тестировать функцию уже два месяца.

Поездки и логистика

• I am going to book the tickets tomorrow. — Я собираюсь завтра забронировать билеты.
• We are flying to Lisbon next Friday. — Мы летим в Лиссабон в следующую пятницу.
• The bus leaves at six thirty. — Автобус отправляется в шесть тридцать.
• At six we will be driving through the city center. — В шесть мы будем ехать через центр города.
• By the time you arrive, I will have checked in. — К моменту твоего приезда я уже заселюсь.

Погода и прогнозы

• It will be sunny tomorrow. — Завтра будет солнечно.
• Look at the radar. It is going to snow. — Посмотри на радар. Пойдет снег.

Вежливые вопросы о планах

• Will you be joining us at seven — Вы присоединитесь к нам в семь
• Are you going to use the studio tomorrow — Вы собираетесь завтра использовать студию

Упражнения с Tenses with future meaning

Задание 1. Выберите правильную форму

1. It looks dark. It (will rain / is going to rain).
2. Do not call at nine. I (will work / will be working).
3. By nine we (will finish / will have finished) the draft.

Показать ответ

1) is going to rain
2) will be working
3) will have finished

Задание 2. Распределите по колонкам: план, договоренность, расписание

1. We are flying to Rome next week.
2. The train arrives at eight ten.
3. I am going to learn Italian this year.

Показать ответ

Договоренность: We are flying to Rome next week.
Расписание: The train arrives at eight ten.
План: I am going to learn Italian this year.

Задание 3. Поставьте в нужное будущее время

1. At six tomorrow, I (present) the report.
2. By six tomorrow, I (upload) all slides.
3. Look at the queue. They (sell out) soon.

Показать ответ

1) will be presenting
2) will have uploaded
3) are going to sell out

Задание 4. Исправьте ошибку

1. When you will arrive, text me.
2. The conference will start at nine according to the schedule.

Показать ответ

1) When you arrive, text me.
2) The conference starts at nine according to the schedule.

Задание 5. Сформулируйте пару предложений с разной логикой

1. Скажите, что решение приняли прямо сейчас.
2. Скажите, что решение было заранее.

Показать ответ

1) I will take this one.
2) I am going to take this one.

Задание 6. Выберите вариант с длительностью к будущей точке

1. By July she (will study / will have been studying) English for six months.
2. At seven she (will have been studying / will be studying).

Показать ответ

1) will have been studying
2) will be studying

Задание 7. Переведите на английский

1. Мы встречаемся с командой во вторник.
2. К десяти часам мы закончим установку.
3. Посмотри на небо. Пойдет снег.

Показать ответ

1) We are meeting the team on Tuesday.
2) By ten we will have finished the installation.
3) Look at the sky. It is going to snow.

Задание 8. Вставьте правильный маркер времени

1. ___ the time you arrive, we will have packed everything. (By / At)
2. We will be driving ___ six in the evening. (at / at about)

Показать ответ

1) By
2) at

Задание 9. Подберите естественный вопрос

1. (вежливо уточнить планы) you use the lab at three
2. (узнать про намерение) you buy a new laptop this year

Показать ответ

1) Will you be using the lab at three
2) Are you going to buy a new laptop this year

Задание 10. Выберите лучший вариант

1. The bus (leaves / will leave) at seven fifteen.
2. I think it (is going to be / will be) fine.

Показать ответ

1) leaves
2) will be

Задание 11. Сформируйте с be about to и be to

1. Мы вот-вот начнем запись.
2. Команда должна опубликовать отчет завтра.

Показать ответ

1) We are about to start the recording.
2) The team is to publish the report tomorrow.

Задание 12. Преобразуйте, сделав акцент на процессе

1. At eight I will present the idea. → подчеркните, что это будет происходить в процессе.

Показать ответ

At eight I will be presenting the idea.

FAQ: Tenses with future meaning

Что почитать еще

• Cambridge Grammar — Future forms
• Tenses with Past Meaning: времена английского языка с прошедшим значением