Вот небольшая история про первую встречу двух девочек в парке. В ней используются простые фразы приветствия и рассказа о себе — ровно то, что нужно для уровня A1.
Anna Meets a New Friend
Anna sits on a bench in the park. She is sad. A girl walks to her.
«Hello! I am Emma. What is your name?»
«I am Anna. Nice to meet you.»
«Do you live here?» asks Emma.
«Yes. I live near the park. I love trees and birds,» says Anna.
«I love trees too! I am new here. I don’t know many people,» says Emma.
Anna smiles. «You know me now! Do you want to play? We can feed the birds.»
«Yes! I want to play with you,» says Emma.
They play together and laugh. They are happy.
Перевод на русский
Анна сидит на скамейке в парке. Она грустная. К ней подходит девочка.
«Привет! Я Эмма. Как тебя зовут?»
«Я Анна. Приятно познакомиться.»
«Ты живёшь здесь?» — спрашивает Эмма.
«Да. Я живу рядом с парком. Я люблю деревья и птиц», — говорит Анна.
«Я тоже люблю деревья! Я новенькая здесь. Я не знаю много людей», — говорит Эмма.
Анна улыбается. «Теперь ты меня знаешь! Ты хочешь играть? Мы можем кормить птиц.»
«Да! Я хочу играть с тобой», — говорит Эмма.
Они играют вместе и смеются. Они счастливы.
Новые слова
- bench — скамейка. I sit on a bench in the park. (Я сижу на скамейке в парке.)
- sad — грустный. The boy is sad because he lost his toy. (Мальчик грустный, потому что потерял игрушку.)
- near — рядом, близко. My school is near my home. (Моя школа рядом с моим домом.)
- new — новый. I have a new friend. (У меня есть новый друг.)
- love — любить. I love chocolate. (Я люблю шоколад.)
- feed — кормить. We feed the birds every day. (Мы кормим птиц каждый день.)
- laugh — смеяться. The children laugh and play. (Дети смеются и играют.)
Разбор грамматики
Do you want to play? (Present Simple с вопросом)
В английском языке вопросы в настоящем времени с глаголом «want» строятся так: Do + I/you/we/they + want + …?
Примеры:
- Do you want tea? (Ты хочешь чай?)
- Do they want to play? (Они хотят играть?)
Если говоришь о ком-то одном (he, she, it), вопрос другой: Does she want to play? (Она хочет играть?)
I love trees. (Present Simple утверждение)
Когда говоришь о том, что тебе нравится или что ты делаешь обычно, используешь Present Simple. Для I, you, we, they форма простая:
I/you/we/they + глагол
Примеры:
- I love cats. (Я люблю кошек.)
- They live near the school. (Они живут рядом со школой.)
