Call it a day: на сегодня хватит по-английски

Beat around the bush: ходить вокруг да около по-английски

Rain on your parade: не порть мне радость по-английски

Blow off steam: как выпустить пар по-английски

Piece of cake: лёгкое дело по-английски

Spill the beans в английском: как рассказать секрет по-английски

Cut corners в английском: как говорят о спешке и халтуре

Hold your horses: как попросить подождать по-английски

Break the ice в английском: как начать разговор с незнакомцем

Take someone’s word for it в английском: доверять на слово

Get over it в английском: как выразить «преодолеть» и «забыть»